Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills

Section 24
Disposition versions

Full text
24. If a total production stoppage of 10 consecutive days or less occurs, the total daily TSS or BOD5 loss may not exceed the daily discharge limit calculated under sections 29 and 31 or sections 37 and 39, as the case may be.
O.C. 808-2007, s. 24; O.C. 994-2023, s. 2.
24. During the first day following the day on which a total production stoppage occurs and the day preceding the end of the stoppage, the total daily TSS or BOD5 loss may not exceed the daily limit calculated under sections 29 and 31 or sections 37 and 39, as the case may be.
O.C. 808-2007, s. 24.
© Gouvernement du Québec